Главная страница

Международная деятельность

Международная деятельность

Наша школа имеет партнерские связи со школами Германии:

• - Шульцентрум на Лерхенштрассе, г. Бремен с 1990 года;
• - Вальдорфшуле Бергиш Гладбах, Кельн с 1996 года.

Ежегодно проводится школьный обмен, целью которого являются:

• - углубление знаний по немецкому языку;
• - обмен опытом учебно-воспитательной работы и дидактическими материалами по предметам;
• - знакомство с традициями и культурой стран изучаемого языка;
• - работа над совместными проектами.

В 2010-2011 учебном году (сентябрь/октябрь и декабрь) проводился школьный обмен с учащимися Шульцентрум на Лерхенштрассе г.Бремена.

Дневник мероприятий

Сентябрь – октябрь 2010

1. Прием группы немецких школьников г. Бремена.
2. Празднование дня объединения Германии, выпуск газеты.
3. Спортивные состязания.
4. День благодарения, Знакомство с традициями.
5. Посещение уроков учащимися и проведение уроков учителями фрау Нейман для учащихся 2 б класса), Соколовой М.Б.(для учащихся г.Бремена)6. Работа над проектом «Изменение климата. Вода». Посещениемузея «Водоканал»
6. Распределение под тем среди учащихся (работа в парах), совместный поик
7. материалов для создания газеты »Изменение климата. Вода».

Декабрь 2010

1. Поездка в Германию (9 – 11 кл.) в г.Бремен
2. Знакомство с городом Бременом. История. Традиции.
3. Спортивные состязания
4. Посещение уроков, участие в школьной линейке.
5. Завершение работы над проектом «Изменение климата. Вода».
6. (посещение «Климахаус» в Бремерхафен. Интервью немецких и русских учащихся для газеты по данной теме. Оформление газеты на двух языках по теме «Вода»)

BREMENHAVEN, 8. December 2010

Victoria: "Ich habe Angst um die Welt"Victoria:"

Erde Russische und Bremer Schiiler besuchen gemeinsam das Klimahaus in Bremertiaven

Ein Regierungsmitglied der inselgruppeTokelau sprach uber die Auswirkungen des Kfimawandels. Die Schiiler appellierten an die Politik.

VON OLIVER PXETSCHMANN

BREMERHAVEN - Foua Toloa erzShlt Erschiitterndes iiber die Angste seiner Landsleute auf der Inselgruppe Balancierten uber die Tokelau im Siidpazifik. Seit Industrienationen Unmengen schSdliches Kohlendioxid in die Atmosphare - die Zeche zahlen die Landsleute von Toloa.

Balancierten uber die Hangebrucke von "Ikenge in Kamerun" (von links): die drei Austauschschiiler aus Russland,Sasha Baigley, Nastya Paschkevich und Luba Swidersaja.

Fischarten verschwinden, Salzwasser uberschwemmt das Inselparadies, Korallen sterben. 56 Stunden ist das Regierungsmitglied ins Klimahaus nach Bremerhaven gereist, um die Probleme seiner Inseln in einer Industrienation publik zu machen. Parallel besucht eine Schiilergruppe aus Deutschland und Russland die Klimaschau im Norden der Republik. Fur sie steht fest: Handeln tut Not.

"Um mien habe ich keine Angst, aber um die Welt", sagt die 17-jahrige Viktoria aus St. Petersburg. Zusammen mit anderen Jugendlichen ist sie zu Gast bei Schulern der Oberschule an der LerchenstraGe in Bremen-Nord. Sie wollen eine zweisprachige Zeitung zum Thema Wasser herausbringen. Wahrend im mexikanischen Cancun Diplomaten und Experten um kleine Fortschritte im Kampf gegen den Klimawandel ringen, haben einige der Schiiler wenig Vertrauen in den Gestaltungswillen der Politiker.

"Ich denke nicht, dass es eine Einigung geben wird", sagt die 18-jahrige Kaja. "Die Industrielander wollen ihr Ding durchziehen, um Geld zu verdienen." Die Gletscher schmelzen, in 30 Jahren gebe es einige Inseln einfach nicht mehr, Tierarten seien bedroht. Es gebe immer nur Gerede, viel passiere aber nicht, bilanziert Kaja, die bei der Polizei studieren und dann zur niedersachsischen Rerterstaffel mochte. Die Gleichgultrgkeit anderer junger Leute angesichts des Klimawandels ist fiir die 18-Jahrige unverstandlich.

Vadim (14) und Sasha (16) aus Russland haben mehr Vertrauen in die Politik. "Wenn wir alle zusammen das machen, konnen wir es schaffen", sagt Sasha. In Russland werde jetzt schon einiges fur den Klimaschutz unternommen. Es

Bei allem Opttmismus, dass der Kampf gegen den Klimawandel gewonnen werden kann, sieht auch Sasha, dass einige Entwicklungen kaum riickgangig zu machen sind. "Es wird viel warmer werden", denkt er iiber die Welt in 30 Jahren.

Die 16-jahrige Marie kann die Angste von Foua Toloa verstehen. "Wenn wir so weiterleben wie jetzt, wird es in Zukunft einige Inseln weniger geben", ist sie uberzeugt. "Ich finde es erschreckend, dass manche vieles einfach geschehen lassen."

Als 16-Jahrige darf Marie im kleinsten Bundesland im nachsten Jahr das Landesparlament mitwahlen und kann politisch handeln. Davon verspricht sich die Jugendliche einiges, auch zum Thema Klimaschutz. "Das ist gut fiir junge Menschen, die politisch interessiert sind." Allerdings gebe es noch genug junge Leute, die sich nicht informieren wurden. "Das kann man von den Erwachsenen aber auch sagen."

Кроме того, проводится индивидуальная практика учащихся (в течение месяца). Учащиеся проживают в Германии и России в семьях и посещают занятия в школах.
Ш. Проводится прием учащихся и по индивидуальным программам.
1У. Группы учащихся (8-10 классы) работают по программе DSD (Deutsches Sprachdiplom) В 2009-2010 учебном году 4 учащихся нашей школы сдали экзамен и получили удостоверение В2 (Bescheinigung. Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz)

Фрау Нейман – преподаватель из Шульцентрум на Лерхенштрассе г.Бремена проводит урок немецкого языка с учащимися 2 б класса.

Теоретическое обсуждение проекта «Изменение климата. Вода». Учащиеся Нашей школы и Шульцентрум на Лерхенштрассе получают задания. Ребята разделены на пары для совместной работы и обсуждения и поиска материалов по выбранным темам.

„Jugend debattiert. International“

Это проект Гете – института позволяет учащимся 9 – 10 классов высказывать публично свое мнение. Учит обосновывать, аргументировать, критиковать, вступать в споры. Дает возможность сравнить свои знания и умения со сверстниками других школ. Темы дебатов этого конкурса были:

1. Смертная казнь. «За и против».
2. Предметы по выбору для 10/11 классов. «За и против»

Учащиеся 10-х классов Балглей Александр и Кудрявцева Анна во время дебатов «Смертная казнь. За и против» и «Предметы по выбору для 10/11 классов. За и против». Санкт – Петербург, Петершуле, 14.03.2011

В школе работают кружки и факультативы на немецком языке. Кружок «Читаем – по -немецки», учащиеся 2 б класса. Занятие проводится в лингафонном кабинете. Учащиеся слушают и отрабатывают звуки, произношение слов, интонацию предложений.

День Святого Валентина

Учащиеся 7 б класса провели 14 февраля 2011 года праздник «День святого Валентина». Учащиеся рассказывали на немецком языке истории и мифы, связанные со Святым Валентином. Играли в игры, переводили пословицы и поговорки. Писали пожелания.