В 2019 году у нас появилась новая партнерская школа, с которой мы заключили договор о сотрудничестве. Это - частная гимназия имени Гете из Берлина (Private GoetheSchulen,Wittenauer Straße 112, 13435 Berlin).

Приезд немецких школьников был запланирован на март-апрель 2020, а ответный визит - на май-сентябрь 2020. Основой обмена должен был быть исследовательский проект, посвященный основанию нашего города, деятельности Петра 1.

Этот проект должен был осуществляться в рамках школьного проекта партнерской школы «Мир и дружба. Партнерство Санкт-Петербурга и Берлина».

Такая тематика была выбрана не случайно. Она объединяет не только Германию и Россию, но и всю Европу и Россию. В

рамках работы над проектом учащиеся делятся на смешанные группы, состоящие из немецких и русских школьников, которые работают над различными темами: поездки Петра 1 в Европу и их политическое значение, союз Пруссии и России в войне против Швеции, исследовательская работа по застройке города во времена Петра 1 и т.д.

В ходе подготовки и сбора материалов было запланировано посещение Берлинского университета им. Гумбольда и Потсдамского университета, СанктПетербургского Государственного университета, Российской национальной библиотеки в СанктПетербурге, работа с библиотечным фондом, встречи с историками и местными экспертами, специализирующимися на данной тематике.

Эта тема входит в учебный план как в Германии, так и в России. В данном проекте предполагается участие учеников старшей школы 10-11 классов, учителей немецкого и английского языков (так как проект был задуман как двуязычный), а также учителей истории.

Результатом данной исследовательской работы должна стать брошюра под названием «Санкт-Петербург, Берлин и Европа - немецко-русско-европейская история успешного сотрудничества».

Брошюру предполагается выпустить на двух языках (немецком и английском). Роль издателей возьмут на себя школы, учителя истории и иностранного языка являются научными консультантами проекта , а учащимся отведена роль авторов .

Однако нашим планам не суждено было сбыться. Начавшаяся пандемия коронавирусной инфекции не позволила это осуществить, но мы надеемся, что в 2021- 2022 году все-таки этот проект состоится

20.10.2020. 

Соколова М.Б.